The common names page is super interesting, but there are a few mistakes in how it’s pulling the data. Some is just symbolic noise (eg, !@#$%^&* vs. stichlinge). I’m not sure how widespread, but I noticed this on the stickleback page.
Sidenote: giving the name in certain languages includes specific other nomenclature (‘the’ words, eg. “die Mutter” vs. “Mutter”. It’s worth noting this on a line in one of the pages)